-
1 post-date
post-date 1. noun дата, проставленная более поздним числом 2. v. датироватьболее поздним числом -
2 post-date
post-date датировать передним числом, датировать более поздним числом -
3 post-date
1. сущ. дата, проставленная более поздним числом
2. гл.
1) датировать более поздним числом Many of the Berlin newspapers which are published in the evening are post-dated by a day. ≈ Многие берлинские газеты, опубликованные вечером, датированы следующим днем.
2) относить к более позднему сроку post-date датировать передним числом, датировать более поздним числомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > post-date
-
4 post-date
датирование более поздним числом
Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post-dated, forward-dated), не может быть пущен в обращение до проставленной на нем даты вне зависимости от даты его подписания. Сравни: antedate (помечать документы задним числом).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-date
-
5 POST-DATE
(датирование более поздним числом) Указание в документе более поздней даты, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента. Чек, датированный более поздним/будущим числом (post-dated, forward-dated), не может быть пущен в обращение до проставленной на нем даты вне зависимости от даты его подписания. Сравни: antedate( помечать документы задним числом). -
6 post-date
гл.юр., эк. = postdate* * *означает пометить документ более поздней датой, чем дата его подписания, в результате чего документ становится действительным с более позднего момента -
7 post date
Бухгалтерия: более поздняя дата, датировать поздним числом, поздняя дата -
8 post-date
1) Юридический термин: дата, проставленная поздним числом, датировать более поздним числом, датировать передним числом, постдатировать2) Менеджмент: датирование более поздним числом -
9 post-date
постдатировать, датировать передним числом, датировать более поздним числом* * *• /vt/ датировать поздним числом• дата, проставленная поздним числом -
10 post-date
[`pəʊst`deɪt]дата, проставленная более поздним числомдатировать более поздним числомотносить к более позднему срокуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > post-date
-
11 post-date
I сущ. датирование более поздним числом n II глаг. датировать поздним числом -
12 post-date
дата, проставленная более поздним числом -
13 date
1. n1) дата, число, день2) время; срок, период
- acceptance date
- acquisition date
- actual date
- alongside date
- application date
- arrival date
- average due date
- bid date
- billing date
- bond redemption date
- border crossing date
- broken date
- cancellation date
- cancelling date
- closing date
- cock date
- commissioning date
- completion date
- contract date
- convenient date
- coupon date
- crucial date
- cutoff date
- data date
- dated date
- dealt currency value date
- decisive date
- declaration date
- delivery date
- departure date
- depreciation date
- dispatch date
- drawing date
- drawn date
- due date
- effective date
- effective date of a contract
- end date
- ending date
- estimated date
- ex-dividend date
- expected date
- expiration date
- expiry date
- facility expiry date
- facility start date
- filing date
- final date
- final date for payment
- finishing date
- fixed date
- holder-of-record date
- initial date
- interest date
- interest fixing date
- interest payment date
- invoice date
- issue date of an invoice
- issuing date
- key date
- last availability date
- last interest posting date
- licence expiration date
- loading date
- mailing date
- maturity date
- odd dates
- operational date
- order date
- original date
- patent date
- payment date
- posting date
- principal repayment date
- priority date
- project completion date
- prompt date
- publication date
- record date
- redemption date
- reference date
- release date
- remittance date
- repayment date
- return date
- rollover date
- rough date
- sailing date
- schedule date
- scheduled date
- settlement date
- shipment date
- shipping date
- short dates
- start-up date
- target date
- tax-filing date
- tender date
- termination date
- trade date
- value date
- vesting date
- date of acceptance
- date of an agreement
- date of appeal
- date of application
- date of arrival
- date of balance sheet
- date of a bill
- date of birth
- date of cancellation
- date of check
- date of a claim
- date of coming into effect
- date of a contract
- date of delivery
- date of departure
- date of dispatch
- date of entering into force
- date of entry
- date of filing
- date of grant
- date of an insurance policy
- date of an invoice
- date of issuance
- date of issue
- date of issue of a bill
- date of a letter
- date of a letter of credit
- date of licensing
- date of mailing
- date of manufacture
- date of maturity
- date of an offer
- date of an order
- date of payment
- date of posting
- date of a postmark
- date of a post office stamp
- date of a protocol
- date of publication
- date of readiness
- date of receipt
- date of record
- date of repayment
- date of resale
- date of retirement
- date of shipment
- date of signing
- date of a test
- date of transaction
- after date
- as of a balance-sheet date
- as of a specific date
- at a certain date
- at an early date
- by the due date
- from date
- of this date
- on set dates
- out of date
- date
- up to date
- with blank due date
- without date
- be up to date
- bear a date
- bring up to date
- fix a date
- go out of date
- keep up to date
- put a date
- stipulate a date2. v
- date ahead
- date back -
14 date
1) дата; число; день ( месяца)2) срок, период3) датировать•- date of application
- date of availability for public
- date of commencement
- date of conception
- date of constructive reduction to practice
- date of decision
- date of expiration
- date of filing
- date of final rejection
- date of first publication
- date of forfeiture
- date of grant
- date of initial patent application
- date of issuance
- date of issue
- date of licensing
- date of licensing contract
- date of mailing of the patent application
- date of original decision
- date of patent
- date of patenting
- date of payment
- date of post-office stamp
- date of priority
- date of publication
- date of rejection
- date of the appeal
- date of the grant of a patent
- date of the Official Letter
- actual filing date
- anticipatory date
- application date
- citation date
- closing date
- conception date
- convention date
- convention priority date
- due date
- effective date
- effective filing date
- expiration date
- expiry date
- filing date of an application
- first conception date
- first filing date
- foreign filing date
- foreign priority date
- imprimatur date
- international filing date under the PCT
- international registration date under the TRT
- invention date
- key date
- later date of priority
- patenting date
- reciprocity date
- sealing date
- terminal date of prior patents -
15 post-Games non-exclusive use period
период неисключительного пользования по окончании Игр
Период времени после даты сдачи объекта, в течение которого ОКОИ пользуется определенными правами неисключительного пользования объектом.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
post-Games non-exclusive use period
Period of time after the turnover date, within which the OCOG has certain rights of non-exclusive use of the venue.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > post-Games non-exclusive use period
-
16 post-cut-off date debt
фин., межд. эк. долг, возникший после даты отсечения* (по терминологии Парижского клуба: долговые обязательства страны, которые возникли после установленной даты отсечения и потому не могут быть реструктуризированы и подлежат погашению в изначально согласованные сроки)See:Англо-русский экономический словарь > post-cut-off date debt
-
17 date of a post office stamp
English-russian dctionary of contemporary Economics > date of a post office stamp
-
18 post-balance-sheet events
Англо-русский экономический словарь > post-balance-sheet events
-
19 date of a post office stamp
Экономика: дата почтового штемпеляУниверсальный англо-русский словарь > date of a post office stamp
-
20 date of a post-mark
Общая лексика: дата почтового штемпеля
См. также в других словарях:
post-date — ˌpost ˈdate verb [transitive] BANKING to write a date on a cheque that is later than the date when you are signing it, so that it does not become effective until then * * * post date UK US (also postdate) verb [T] ► to write a date on a document … Financial and business terms
post-date — v. To enter a date on an instrument that is later than the date on which it is written. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
post-date — ► VERB 1) assign a date later than the actual one to (a document or event). 2) occur or come at a later date than … English terms dictionary
post|date — «POHST DAYT», transitive verb, dat|ed, dat|ing. 1. to give a later date than the true date to (a letter, check, document, or publication): »Many of the Berlin newspapers which are published in the evening are postdated by a day (Charles Lowe) … Useful english dictionary
post-date — To insert a date on a document that is later than the date on which it is signed, thus making it effective only from the later date. A post dated (or forward dated) cheque cannot be negotiated before the date written on it, irrespective of when… … Accounting dictionary
post-date — To insert a date on a document that is later than the date on which it is signed, thus making it effective only from the later date. A post dated (or forward dated) cheque cannot be negotiated before the date written on it, irrespective of when… … Big dictionary of business and management
post-date — verb 1》 [usu. as adjective post dated] affix or assign a date later than the actual one to (a document or event). 2》 occur or come at a later date than … English new terms dictionary
post-date — To date an instrument as of a time later than that at which it is really made. The negotiability of an instrument is not affected by the fact that it is post dated. U.C.C. No. 3 114 … Black's law dictionary
post·date — … Useful english dictionary
post-date — … Useful english dictionary
post — post·abdomen; post·absorptive; post·age; post·al·ly; post; post·anoxic; post·antennal; post·arteriolar; post·atomic; post·audit; post·axial; post·bellum; post·brachium; post·branchial; post·breeding; post·canonical; post·cardinal; post·cava;… … English syllables